God jul / Merry Christmas

Lillejulaften med et tynt lag sne som dekker isen

Jeg ønsker dere alle en riktig god jul med dette bildet av den røde Scandinavian Christmas ( design Lynette Anderson) og noen selvlagede nisser.

Takk til alle som titter innom bloggen.

The evening before Christmas Eve with a tiny layer of snow covering the ice on the ground.

I wish you all a Merry Christmas with this picture of my red Scandinavian Christmas ( design Lynette Anderson) and some selfmade "nisser" (elfs?)

Thanks to all visiting my blog.

Blå Scandinavian Christmas og Quilt Olympic 5

Endelig fikk jeg tatt meg sammen og sydd ferdig den blå Scandinavian Chtistmas. Også denne er nydelig quiltet av Merete Ellingsen.
Lukkekanten skal på i morgen.

Finally I have finished my blue Scandinavian Christmas, Merete Ellingsen has quilted this one too, just as lovely as the other one. The binding is due tomorrow.

Her er min femte og siste Craft Olympics. En maskin-applikert veggquilt til den eldste dattere min. Den er også quiltet av Merete Ellingsen.

Craft Olympics 5. This is my last craft a machine aplique wallquilt for my eldest daughter. Merete Ellingsen has quilted this one too.

Bildet ble tatt i formiddag, mens det var lyst, før lukkekanten kom på. Den ble grønn den også.

The pic was taken earlier this day while is was daylight, just before I put on the green binding.

My 5 thimbles are

My Crafts Olympics are:
1. Felted slippers.
2. Crochet flowers and leaves.
3. Handwoven plaid.
4. Stitchery.
5. Wall quilt.

Thanks a lot Melanie for hosting the Craft Olympics.

Craft Olympics 4

I dag ble min Craft Olympics 4 ferdig. Det er en liten pute til barnebarnet, med broderier og lappekanter. Baksiden er laget av en av min manns skjorter.

Today I have finished my Craft Olympics 4, hosted by Houseelf. It's a pillow for my grandson, I have stitched and put fabrics around. The back is made from one of my husbands shits.

Bildene ble litt mørke, men broderiet, som er fra Teddlywinks, synes godt. Jeg kjøpte mønsteret på Quiltegården forrige gang jeg var i Trondheim.
The photos are rather dark, but you can see the stitchery from Teddlywinks. I bought the pattern at Quiltegården last time I visited Trondheim.

My Crafts Olympics are.
1. Felted slippers.
2. Crochet flowers and leaves.
3. Handwoven plaid.
4. Stitchery.

Craft Olympics 5 is sewn and I will get it from the quilting lady on Thursday.
I was planning on having English paperpiecing as one of the items but the one I have made is so small that I have changed my mind.

Jeg sydd ferdig den 5. tingen og får den fra quiltedamen på torsdag, så da ser det ut som jeg rekker fristen.
Jeg hadde tenkt å lage noe i engelsk paperpiecing, men den jeg har laget er så liten at jeg har ombestemt meg.

Ha en fin uke.
Have a nice week.

Noe nytt / something new

Har hatt mye å gjøre i det siste, men nå tror jeg det har roet seg litt.
Er veldig stolt over å fortelle at den blå Scandinavian Christmas er ferdig og sendt til quilting, det samme er en kjøkkenquilt til den eldste datteren, bilder når jeg får dem tilbake.

The times have been very busy lately but now things have calmed down, I think.
I am very proud to tell you that my blue scandinavian Christmas is finished and sent off to quilting, so is the kitchenquilt for my eldest daughter. i will post photoes when I get them.

Adventkalenderen til barnebarnet mitt ble ferdig i tide og levert i Trondheim forrige helg.

The Advent calendar for my grandchild is finished and I went to Trondheim to deliver it.

Som vanlig ble det tid til et besøk på Quiltegården, denne gangen kjøpte jeg garn, noen mønstre og påtegnete bamsebroderier.

As usual I had to stop by one of my favorite quiltshops; Quiltegården. I bought some yarn, patterns and teddystitcheries.

De hadde begynt å forberede julen

They had started to decorate for Christmas.

Det var akkurat dette teppet jeg så da jeg bestemte meg for å sy det. Jeg var veldig ivrig i vår og sommer, men nå har det ligget en stund.

This is the quilt I saw and decides to make. I was very clever and made a lot this spring and summer, but it has been stuck away for a while.

Har bl a julekalender fra Northern Quilts og er ferdig med oppgaven for dag tre. Lurer på hvordan den blir når den er ferdig.

I have bought an Advent calendar from Northern Quilts and I have finished to sewing for day 3.

Excited to see the finished result.

Toalettmappe ferdig, jeg liker virkelig Picassos hund.

One more finish, a toilet purse I really like Picasso's dog.

Jeg har meldt meg på en "siggy swap", og her er min første.

I have joined a siggy swap and here is my first.

Ha en fin advent.

Uglekurs / Making owles

I går hadde Bærum Lappelag et lite uglekurs med alle komitemedlemmene.
Liv Ugland var læreren vår, og vi rakk alle å lage en ugle hver, noen rakk faktisk to.
Yesterday I attended an owl course.

Til sysaker.

Sewing purse.

Noen av deltagerne.

Some of the owlmakers.

 Her er min ugle. Here is my owl.

Uglevenner / owlfriends

Liv hadde mange forslag til hva vi kunne lage.

Liv had a lot of suggestions how to use the owls

Nålepute / pincushion

Dompapp / robin

Utfordring i Bærum Lappelag / Challenge in my quilt guild

Her er bidragene til A3 utfordringen i BLL. Tema var årstider og høytider.

Bildene ble dessverre ikke så gode, hadde glemt camera og telefonen begynner å bli gammel og sliten.

A challenge in my quilt guild, size A3, team seasons and feasts.

The photos are not good, I had forgotten my camera and my IPhone is old and worn out.

Craft Olympic

Here is my third entry for the Craft Olympic, hosted by Melanie.
I have woven a plaid, well, actually two. And finally they are out of the loom.

Here is the loom with one finished and one to go. As you can see I use tiny wood "pieces" to get some threads to make fringes .

And here is the final result, I manages to take a photo between the rain showers.
Have a nice weekend.

Nettverk vev og to ferdige tepper/Weave meeting and 2 finishes

I går var det møte i nettverk veving for Oslo, Akershus og Buskerud. Der var det mange glade vevdamer og flotte foredrag. Her er litt fra noen av dem.
Yesterday I attended a meeting in network weaving. Many happy weavers and interesting lectures. Here are some of the things we could see.

Læreren min fra da jeg tok tekstilkjemi snakket  bl a om forskjellige materialer og hva de inneholder.
Jeg visste ikke at det ikke er lov å kaste bomullstoffer i søpla.
My teacher from when I studied textile chemistry talked about different yarns and fabrics. I did not know that we are not allowd to throw cotton in the vastebin.

En fra spinnegruppen i Bærum Husflidsforening snakket om spinning og viste oss mye flott hånsspunnet garn.
A lady from a spinninggroup talkes about and showed us alot of the yarn she has spun by hand.

Får lyst til å veve og strikke når jeg ser det. Want to weave and knit when I see all the beautiful yarn.

Kanskje jeg skulle ta frem rokken? Perhaps I should start spinning?

Mye kjempefint garn. A lot of very nice yarn.

Neste post på programmet var vevede tekstiler, en dame viste oss mye av det hun selv og andre har vevet.
A lady showed us very nice and quite complicated things she and some other have woven.

Takket være en kjempesnill dame i Bærum Lappelag, som har sydd ned lukkerkanter for meg, er to store tepper ferdige.
A very kind lady in my guild has sewn down the binding for me, and I have to big finished quilts.

 Carolines sengeteppe. A bedspread for my youngest daughter.

Dette ser veldig blast ut, det er heldigvis bedre i virkeligheten.

This looks very pale, luckily its better when you see it.

Bare masse blomstrete pasteller. Dette var virkelig en utfordring for meg som liker kraftige farger uten for mye blomster.
This was a real challenge for, I normally prefer darker colours and not so many flowers. But it turned out nicely, I think.