Fokus uke 40 / Week 40 focus

Deilig med en uke høstferie, bare sy, lese og gå turer.

Nice with a week off, sewing, reading and going for walks.

Se på usikten.

Watch the view.

Se på ørnene som leker over fjellet.

Watch the eagles play.

De siste sommerblomstene bak huset.

The last flowers behind the house.

Sy This goes with that av Sue Daley og lese bøker av Murakami og Umberto Eco.

Sew This goes with that, designed by Sue Daley. and read books by my favorite authors; Murakami and Umberto Eco.

Sue Daley kurs

Jeg har vært på kurs fredag og lørdag med Sue Daley, en australsk designer. Hun holdt også foredrag og viste tepper på torsdag. Inspirerende dame. Nå har jeg tre påbegynte tepper, en lapp til et teppe fra et og et halvt år siden og litt av en kant og to lapper fra forrige uke.
Alt var organisert av "Kathrines Lappe Stue", og de gjorde en kjempejobb.

I have been on course Friday and Saturday with Sue Daley, an Australian designer and quilter. She also had a show and tell on Thursday. All was organized by "Kathrines Quilte Stue" and she and her coworkers did a great job. I now have 3 UFOs, one block from one quilt I started last time she was here and 2 blocks and a small part of a boarder which I started last week .

Her er Sue Daley med Hanne og May Britt

Dette er teppet fra torsdagskurset. This is from Tursdays lesson.

Antique Sampler. Jeg sydde 1 blokk for 1 1/2 år siden, så jeg har litt jobb hvis jeg skal gjøre det ferdig.

I made 1 block for this quilt 1 1/2 year ago. As you can see I have some work to do.

Har sydd to blokker til dette teppet. This and that, the lesson I attended on Friday.

Her er de lappene vi lagde. Mine to er litt gråblåbeige midt på, ytterst til høyre.

Here are the blocks we made, mine are the two greybluebeige to the right.

Nydelig kurvteppe som jeg kjøpte mønster til.

I bought the pattern to this quilt, it is beautiful.

Dessverre har jeg ikke bilde av "Lancaster" teppet vi begynte på på lørdag.

Unfortunately I do not have a picture of Lancaster the quilt we started on Saturday.

I

Craft Olympic

I have made so progress in Craft Olymics.
These slippers are knitted and then felted in the washing machine, almost a biathlon.

Here it is before felting.

Felted at 40 C.

2nd felting at 60 C

My first Craft Olympics

Croched flowers and leaves

Flowers and the leaf sewn on my daughters cardigan.

My second Craft Olympic

This is my 3rd Craft Olympic, it is woven, but still in the loom.

Quiltmeeting at Kathrines last Monday.

We had a show and tell and here are some of the quilts.

Tonight Sue Daily has a show and tellcand I am going to courses with her for two days, really looking forward to that.

Oslofjorden

Oslo har en flott skjærgård med mange fine steder både på land og på øyene.

There are a lot of nice places to see and visit just outside Oslo.

 Oslo sett fra Snarøya. 

A viewof the city seen from Snarøya.

 Geita heter denne lille øya.

 Badehusene på Halden Brygge.

Stille og fint i Middagsbukta. 

A lot of people come here with their boats because is is normally not windy.

Stranden på Halden Brygge. 

The beach only a 5 minutes walk from where I live.

Regatta.

Litt fra innlandet, kreps fra Steinsfjorden.

Crayfish from an inland fjord. Very tasty.

Jeg har meldt meg på Crafts Olympics hos Melanie, holder på å tenke ut fem prosjekter som hver gir et fingerbøl. Et av dem må være noe nytt,og min nye ting skal være hekling.

Dette er hva jeg foreløpig har bestemt meg for så langt:

1. Veve pledd

2. Stitchery

3.Applikasjon

4. Hekling, min nye ting

5.?

Jeg lurer på om nr 5 kan være å lage en toalettmappe? Det har jeg aldri gjort. Jeg kan jo også strikke noe.

I have joined Melanies Craft Olympics. We are doing 5 different things and I now trying to decide which. These are the projects I think I will focus on:

1. Weaving a blanket

2. Stitchery

3. Application

4: Croching, my new caft

5. ?

I wander if number 5 can be making toiletpurses, I have never done that. I can also knit something.

Roskilde, årmøte i Dansk Quilteforbund / annual meeting for the Danish Quilters

Forrige helg var jeg i København, og det klaffet med årsmøte i det danske quilteforbund i Roskilde.
Byen er bare en kort togtur fra København.
Last weekend I was in Copenhagen and the Danish Quiltassosiation had their annual meeting in a town just a short traintrip outside.

Det var mange fantstiske quilter utstilt der, og her er noen få av dem.
There were a lot of very nice quilts on an exebition and here are a few of them.

Jeg har egentlig gitt meg selv kjøpeforbud, men hvor ofte er jeg i Danmark? Det er alltid en unnskyldning.
I have told myself not to buy any more fabrics in a while, but how often am I in Denmark? There is always an excuse. I even signed in for a BOM for next year.

Disse siste var en bestilling hos Kathrine, som jeg hentet den dagen jeg dro.
This last bundle was an order in a Norwegian Quiltshop which I picked up the day I left for Denmark.

Det var veldig artig å se så mange flotte arbeider, men det gikk ikke an å bruke norske viskort der og det var ingenting utenfor som fortalte hva som skjedde. Jeg hadde oppdaget det ved en tilfeldighet på nettet.
 It was so nice to see so many beautiful quilts. But I could not use my Norwegian bankcard there and it was not a sign outside telling what was going on. I just stumbled over some information on the internet when I was looking for quiltshops in Copenhagen.